He conceived of the first truly portable computer in 1968.1968年，他构想出第一台真正的便携式计算机。The woman conceived a child.这个妇女怀孕了。Elvis conceived of himself as a ballad singer.埃尔维斯认为自己是民谣歌手。Since God is conceived to be omnipotent, He...
Ellis bristles at accusations that Berkeley's experiment is ill-conceived.埃利斯对有人指责伯克利的实验考虑不够周密感到气愤。She had conceived the idea of a series of novels.她萌生出撰写系列小说的想法。Elvis conceived of himself as a ballad singer.埃尔维斯认为自...
The women of the town wailed over the war victims.城里的妇女为战争的死难者们痛哭.The wind wailed outside the closed windows.紧闭的窗户外狂风呼啸。All around women wailed their woe or screamed abuse.四下里女人们呼天抢地，高声叫骂。They danced at weddings and wail...
公牛冲出来进入阳光照耀的竞技场.The bull charged out into the sunlight of the arena.阳光照耀.The sun shone down.朝阳宁静地照耀着已经发黄的树丛和还是一片绿色的田地.The early sun shone serenely on embrowned groves and still green fields....
Charles Babbage & Ada Byron ( Lady Lovelace ) worked on programmable mechanical calculating machines.CharlesBabbage 和adaByron发明了可编程的机械式计算器 ( 差分机 ).Then in 1822 I was built as an Analytical Machine by Charles Babbage.后来到1...
活性中间体和过渡状态性质的许多计算机也可能被实现.Many calculations of the properties of reactive intermediates and transition states have also been performed.活性中间体和过渡状态性质的许多计算被实现.Many calculations of the properties of reactive intermediates and...
I could not rest under the imputation.我受到诋毁,无法平静.He resented the imputation that he had any responsibility for what she did.把她所作的事情要他承担,这一责难,使他非常恼火.I cannot rest under an imputation.我不能甘受诬陷....
I looked in on Louisa. She was sleeping.我顺道去看了一下路易莎。她当时在睡觉。Louisa was dancing, spinning by herself, her skirt flying out and coiling around her feet.路易莎打着圈儿翩翩起舞，裙摆时而肆意飞扬，时而盘绕脚边。You didn't tell me how old you are, Lo...
The harvest must be reaped in good time.农作物必须及早收割.The peasants reaped their rice.农民们收割了水稻.They have lifted water from the Yellow River onto the high land and reaped a good cotton harvest on a 300 - acre tract.他们把黄河水引上高原,...
It would be imprudent to invest all your money in one company.把所有的钱都投资在一家公司是不明智的。It would be imprudent of you to make enemies of those who can help you.与能帮助你的人为敌将是不明智的.It was rather imprudent of the little girl to interr...
It's bigger by far than a humpback whale's hump!再加上驼背简直就是长着驼峰的大鲸鱼!Camels rebuild fat stores in their hump.骆驼在自己的驼峰内重新贮备了脂肪。So does he have a hump and a hairpiece?他既驼背又带假发(秃顶)?We're basically over the hump....