This paper discusses cartographic visualization, including visualization in scientific computing and development of morden cartology.从科学计算可视化和现代地图学的发展中,介绍了当今地图学研究中的热点问题--地图可视化.Soon they found their scientific reseaches w...
The country's economic plight is strangling its scientific institutions.该国的经济困境阻碍了其科研机构的工作进展。People use scientific terms with no clear idea of their meaning.人们使用科学术语,但并非很清楚其含义。Many, if not most, scientific papers ar...
Don't be misled by the fallacious advertisement.不要被错误的广告所误导But, forward much make a move became the truth fallacious.但是, 真理向前多走一步就成了谬误.Chen's pictures illustrate the fallacious relationship between collective m...
那么对于那些把木星的卫星说成是伽利略的小望远镜的产物的人们,我们或许是能够原谅的.We can perhaps forgive those who said the moons of Jupiter were produced by Galileo's spy - glass.某种生命形式似乎完全可能已在木星的大气层中进化了.It'seems entirely possible that some form of l...
Mr. Chamberlain had cherished the hope of appeasing and reforming him and leading him to grace.张伯伦先生则满心想安抚他,感化他,教他温文知礼.The finger appeasing even is raised how the energy, is only the fruitless labour hand signal.可即便安抚的手指...
虽然他只有十二岁,他举止却很象大人.He has a very adult manner although he's only 12.这里所有的孩子都大于十二岁.All the children here are 12 plus.布鲁斯这时十二岁了, 喜欢历史就象着了魔.Bruce , now twelve, revealed himself as a history addict....
这支乐曲中有一些美妙的小号和长号的独奏.There are some wonderful trumpet and trombone solos in the piece.每次唱到那一句,我都不得不跟那该死的长号拼声音。Every time I sing that line, I have to compete with that bloody trombone!我的朋友Greta在乐队在吹长号.My friend Greta plays...