The country's economic plight is strangling its scientific institutions.该国的经济困境阻碍了其科研机构的工作进展。People use scientific terms with no clear idea of their meaning.人们使用科学术语，但并非很清楚其含义。Many, if not most, scientific papers ar...
This paper discusses cartographic visualization, including visualization in scientific computing and development of morden cartology.从科学计算可视化和现代地图学的发展中,介绍了当今地图学研究中的热点问题--地图可视化.Soon they found their scientific reseaches w...
Make sure the washer is firmly seated before tightening the pipe.旋紧水管之前,检查一下洗衣机是否已牢牢地固定在底座上了。Indeed, when she wet Levis from the washer, I saw they were my size : 32 - 34.的确是这样, 当她将她儿子的利维牌牛仔裤取出来的时候, 我发现裤子的尺码是32-34,那也正是我的...
According to my friends I am the coolest, thinnest, cleverest, funniest journalist in the universe.我的朋友说我是全天下最酷、最瘦、最聪明、最幽默的记者。The belt is invisible even under the thinnest garments.这种腰带即便在最薄的衣衫下都看不出来。So this is the, the ...
结果A组27例较少发生内眦角变形、睑外翻,上下泪点复位良好.Results Group A had less medial canthus malposition and less eversion of the eyelid.目的:探讨下睑整复术后其下睑外翻的综合矫正方法.Objective To investigate the ideal combination method for correction of lower eyel...
In their first year at school, most children learn to add and subtract.入学第一年, 多数孩子都学加减法。The little girl has begun to learn to add and subtract.这小女孩已在学做加减法了.Please subtract a quarter of the money for your own use.请从你的零用钱中...
食盐是钠和氯的复合物.Common salt is a compound of sodium and chlorine.它们粘附在抗原 ― ―抗体复合物上.They bind to antigen -- antibody complexes.后一类物质中最有特征性的成份是鼠李糖 - 葡萄糖-IAA糖苷复合物.The best characterized member of this latter group is a rhamnose ...