但那就是那些笨蛋们想要的，给他们就是了。But that is what the suckers want so you give it them.那家伙是个笨蛋。我自己做得都比他好。The guy's a chump. I could do a better job myself.我写的电视剧肯定一点儿不比那帮笨蛋写得差。I could write for TV as well as any of those goofs....
He was born in squalor next to London’s docks.他出生在伦敦码头附近肮脏的地区。Hundreds of small boats clustered round the yacht as she sailed into Southampton docks.当大帆船驶进南安普顿码头时，几百只小船聚集在其周围。The enemy raided the docks.敌人突然袭击了码头.The Swan...
Again, the pain locked me into immobility.我又一次痛得动弹不得。NEW point of immobility in the stars.天极点则在星空中不动.What causes the risk is immobility.“导致这种风险的是一直坐着不动”....
The heated gas is piped through a coil surrounded by water.受热气体通过水中的盘管输送。The small churchyard was surrounded by a rusted wrought-iron fence.不大的教堂墓地周边围着一圈生锈的熟铁栅栏。In the cosy consulting room the children are surrounded by ...
Anneal means making harden steel soft and removing brittleness.退火就是使淬火钢变软并消除其脆性.Meanwhile, inherent brittleness of urushiol has limited its development and application.同时, 漆酚清漆固有的脆性等也限制了其发展和应用.Brittleness is often a resu...
I spend my holiday out of season.我在淡季度我的假期.Oysters are out of season now.牡蛎已过喷了.There are discos and clubs but these are often closed out of season.那里有迪斯科舞厅和夜总会，但是通常只在度假旺季营业。...