At the last moment, Nina swerves and slams into a parked car.在最后关头, 尼娜突然转弯,将车猛烈撞入一辆停着的车中.Roger slams the lever holding the boulder and it goes careening down.罗杰用力敲了夹着圆石的杠杆,那个圆石就斜着掉下来.Kentucky steal Ball and Ron Mercen sl...
Whoever wins the election is going to have a tough job getting the economy back on its feet…不管是谁赢得选举都将面对复苏经济的棘手任务。Whoever disregards these regulations will be punished.凡是违反这些规则的人都要受罚.Yep , whoever visits this topic , I w...
Butyraldehyde 1,2 proparediol acetal was synthesized by using stannous chloride as catalyst.以非质子酸氯化亚锡为催化剂,催化合成了丁醛-1,2-丙二醇缩醛.Butyraldehyde 1,2 propanediol acetal was synthesized by using stannous chloride as catalyst.以非质子...
萨拉抬起手来开始用手指缠绕一缕头发。Sarah lifted her hand and started twirling a strand of hair.这些分子链彼此缠绕，形成缆线状的结构。These strands of molecules twine around each other to form cable-like structures.他提议，缠绕捕鱼器材应该算刑事犯罪。He suggested that tangli...
We have papered this bedroom in softest grey.我们给这个卧室贴上了极柔和的灰色壁纸。At the same instant from behind the curtain swelled the invisible and softest music.这时,从帷幕后传来虚无漂缈的轻柔的乐声.Nothingness cannot be defined; t he softest thing ca...
She was bursting to announce the news but was sworn to secrecy.她急不可待想宣布这个消息，但却发过誓要守口如瓶。The RSC was calling a press conference to announce the theatre's closure.皇家莎士比亚剧团要召开新闻发布会，宣布剧院关闭。to announce sth over the interc...