If you love life, life will love you back.热爱生活，生活也会厚爱你。We'll go to a meeting in Birmingham and come straight back.我们将去伯明翰参加会议，然后马上回来。The rescuers were beaten back by strong winds and currents.救援人员因风浪太大而被迫中断工作。...
Her mother groped for the back of the chair, her eyes blind with tears.她妈妈泪眼蒙眬地伸手去摸椅背。The photographers drew back to let us view the body...摄影师往后退开，好让我们查看尸体。I dropped the receiver back in the cradle.我把听筒放回听筒架上。She came b...
机群将被迫在国际空域飞行.The squadron would be forced to keep to international skies.夹带率应几乎随自由空域高度成指数递减.The entrainment rate should closely decrease exponentially with freeboard height.该空域用雷达扫描以便发现敌机踪迹.The area was scanned for signs...
Select Burn Tool, brush diameter around 45, set Range to Midtones, set Exposure to around 8 - 10 %.选择加深工具, 画笔直径45左右, 将范围设置为中间调(图片中为阴影, 应该是作者写错了),将曝光设置为8-10%....
Here, then, are some tips to assist you in your intercultural communications.这里有一些建议能帮助你在国际交往中成功.How would you describe your intercultural marriage?你怎么描述你涉外婚姻?An international intercultural marriage requires even more at...
“专卖商店”似乎对他有不可抗拒的吸引力.Monopole Stores seemed to have an irresistible attraction for him.反 酒馆同盟领导人的目标,开始是地方专卖或全州范围禁酒.The goal of Anti - Saloon leader was at first local option or state - wide prohibition.从上班一族的母亲到少女们, 都在寻找安...