他是个瘦高个儿,有点驼背。He was a tall, thin fellow with a slight stoop.锡西不仅驼背,而且又矮又胖。Cissie was round-shouldered and dumpy.她比他高,而且略微有些驼背。She was taller than he was and stooped slightly....
The children are very tactile with warm, loving natures.小孩子说话时喜欢用上热烈、表达喜爱的肢体触碰。Work on the positive, creating beautiful, loving and fulfilling relationships.致力于好的方面,努力营造美好的、友爱的、令人满意的关系。By and large, these people are peac...
The confessions were obtained by what amounts to torture.这些供状是用近乎逼供的方式得来的。It is strictly forbidden to obtain confessions and to give them credence.严禁逼供信.Neither trickery nor coercion is used to secure confessions.既不诱供也不逼...
A paper bird cannot stand the strong wind, and a clay figurine cannot bear the heavy rain.纸鸟经不起风吹, 泥人经不住雨淋.Ramon had managed to endow the figurine with a primitive beauty.拉蒙已做到给予这个人像以一种原始的美.She bought an exquisite china ...