Our tour prices bore little resemblance to those in the holiday brochures.我们的旅游报价和那些度假手册里的价格相去甚远。The hero, Danny, bears an uncanny resemblance to Kirk Douglas.主人公丹尼与柯克·道格拉斯出奇地相像。Any resemblance to actual persons, places ...
Their daily menus bore no resemblance whatsoever to what they were actually fed.他们每天的食谱和他们实际吃到的东西完全不同。This guy bore a really freaky resemblance to Jones.这个家伙和琼斯长得惊人地相似。Kehr bears a strong facial resemblance to her sister...
...as anti-abortion protests stretched into their second week...随着反堕胎抗议进入第二周Do such interrogations end in protests of innocence and tears?这样的审问最后以无辜的.The Prime Minister has called for national unity in the face of the vi...
Beam combiner is the key part of optical aperture synthesis telescope array.光束组合器是光学综合孔径望远镜阵重要技术组成部分之一.Thus concurrent signal invocations may still wind up accessing the same slot list and combiner concurrently.因此并发调用信号仍...
一些物种白天和夜晚都睡觉,例如树袋熊.Some species sleep day and night such as the Koala Bear.她胆小怕事心宽体胖看上去像只考拉(树袋熊).She's a funky little broad that looks like koala.树袋熊白天睡觉,晚上起来吃树叶.Kaola sleep at daytime and eat leaves at night....
深红的旗帜再次挥舞飘扬.Again the crimson flags and rags erupted.褐色是带一点深红的那种, 带有略浅一点颜色的阴影是可以接受的.The tan is a reddish color, with slightly lighter shades acceptable.在一间伊斯坦堡的卧室里,深红的土耳其国旗变成了床罩,很有爱国气氛.A crimson Turkish flag becomes a pa...