各公司正在把工作岗位转移至生活费用较低的城镇。Companies are moving jobs to towns with a lower cost of living.硬度较低的石头磨光滑了。The softer rock wears away.我们可以把这份工作交给职位较低的人.We could give the job to somebody junior....
新外套在臀围线上优美地打着褶皱.The new coats blouse gracefully above the hip line.她的晚礼服的褶皱优美地飘垂着.The folds of her evening gown hang gracefully.天鹅在池面上优美地游动.The stately swan glides gracefully on the pond....
...Carole, a compulsive pot smoker and alcoholic in recovery.卡萝尔，一位正在戒断康复当中的大麻吸食者和酗酒者Carole goes in for such typical schoolgirl pastimes as horse-riding and watching old films…卡萝尔喜欢一些女生常玩的娱乐活动，例如骑马、看老电影等。B This is Carole...
孩子们非常喜欢不用裹着厚实的衣服在空气新鲜的户外嬉闹。Kids just love being able to romp around in the fresh air without having to wrap up warm.厚实的屋基固定在桩上.Massive sills were secured on the heads of the piles.他穿着厚实的大衣以抵御严寒.He wore a thick overcoat a...
Most religions teach you to be truthful and self-disciplined.多数宗教教导人们要真诚和律己。The band's third album seems more disciplined and focussed.这个乐队的第三张专辑似乎表现更为节制、基调更为清晰。She's extraordinarily disciplined.她非常守纪律。...
The surface itself is an equipotential.表面本身是一等位面.Lines within the field along which the voltage is constant are called equipotential.在电场中电压根等的那些曲线称为等位线.At each crossing of an equipotential and a field line, the two are p...