Numbers affiliating to the organization have never been greater.参加该组织的人数从未有这么多.He was very guileless in affiliating with people.与人交往,他非常朴实.More profit will be gained by affiliating the department with the sales departmen...
Follicle dehiscent ; mature carpels rostrate spine at base.成熟心皮基部具喙状刺.Boil ( or furuncle orfurunculosis ) : Inflamed pus - filled swelling due to staphylococcus skin infection at a hair follicle.疖: 在毛囊部由葡萄球菌引起的皮肤感染造成充满脓液...
Gil downed his food wordlessly, his attention far away.吉尔一声不吭地吃着，心已在千里之外。Two jet fighters were downed.两架喷气式战斗机被击落。We downed bottles of local wine.我们喝了好几瓶本地产的葡萄酒。...
你的手镯真是美丽, 镶着星辰,精巧地嵌着五光十色的珠宝.Beautiful is thy wristlet, decked with stars and cunningly wrought in myriad - coloured jewels.而这些吉他音轨被精巧地揉进歌曲的尾声.These guitar sound tracks were then put togetherand mixed with the rest of the...
超厚钢结构机体,承受刀座力量方式固定动刀.Thickened steel body for good of bearing capacity.压线轮座,开槽刀座联动调整.Creaser linked with slotter for adjustment.采用玛瑙刀座, 保证了天平的灵敏度和准确性.Being designed with agate cushion , the sensitivity and accuracy of ba...
野兔一嗅到有狗的气味便迅速跑开了.The rabbIt'started off as soon as It'smelt the dogs.那些狗在到处嗅, 也许它们嗅到了小偷的气味.The dogs were smelling round; perhaps they smelt the thief.然后，他一嗅到危险的气息，便马上回到自己的岗位。Then, at the first sniff of danger, ...
但愤怒或激动的时候，他也会发狂、会骂人、令人生畏。When angry or excited, however, he could be wild, profane, and terrifying.即使你想结婚想得发狂，也决不要表现出来。Even if you are desperate to get married, never let it show.人们闷得发狂。People went bananas with boredom....
The haulage company was a carrier of machine parts to Turkey.该公路货运公司负责将机械零件运往土耳其。the road haulage industry公路货运业Haulage distances are not excessively long.拖运距离并不十分远.If the Government introduces a carbon tax on road haulag...
令人疑惑的是，她看上去就像一位面熟的邻家阿姨或是祖母。She looks disconcertingly like a familiar aunt or grandmother.神父在亮光下皱起了眉头，一脸疑惑。The priest frowned into the light, his face puzzled.乔用手摸了一把脸，看上去疑惑不解。Joe passed his hand over his face and looked ...