"I thought you were bringing it." — "Heavens, no."“我以为你会带来的。”——“天哪，不会吧。”The ancients knew more than we do about the heavens.古代人对于上天比我们知道得多。Thank heavens we have you here.谢天谢地，我们可等到你了。...
"I thought you were bringing it." — "Heavens, no."“我以为你会带来的。”——“天哪，不会吧。”All around him, from east to west, north to south, the stars glittered in the heavens.在他的四周，从东到西，从北向南，苍穹里到处繁星闪闪。He who sits in the heavens laughs , ...
His remark brought a blush into the girl's cheeks.他的话使这姑娘两颊红晕.I felt myself blush. Then I sniffed back a tear...我觉得自己的脸红了，接着我吸吸鼻子,不让眼泪掉下来。His remark brought a blush to my cheeks.他的话使我脸颊羞红。a telltale blush(做贼心虚的)脸红Ma...
It converts part of the physical mass of the mediums body into another substance, ectoplasm.它将灵媒身体的物质部转换至另一种物质 —— 流质.The Church regards spirit mediums and people claiming to speak to the dead as heretical.教会将灵媒巫师和自称能和死者交...
所有聚合物,在剧烈条件下, 亦即在燃烧温度下,都同氧发生反应.All polymers react with oxygen under extreme conditions, that is, at combustion temperatures.他和他谈着最善的 、 亦即最简单的真理.He told him the best truths, which are also the most simple.如果我吃了两块, 我就吃了 四分...
The bridegroom asked the guests to stand and then toasted the bridesmaids.新郎请客人起立为女傧相干杯.The bridegroom ended his speech by proposing a toast to the hosts.新郎向主人敬酒结束了他的讲话.Raise your glasses and drink to the bride and bride...