“我们俩在同时讲话。”——“噢，抱歉。”"We're all talking at the same time." — "Yeah. Sorry."他不想刻意重复那种讲话的语调。He is not attempting necessarily to reproduce the cadence of speech.他能模仿大多数自己崇拜的偶像的讲话和写作风格。He could imitate in speech or writi...
我认为不开采我们自己的煤是非常短视的做法。I think we're being very short sighted in not exploiting our own coal.政治上的短视会给我们带来严重的后果。Myopic views could be potentially damaging for us这六个月来的发生的情况说明商人们的算计是十分短视的.Six months of silence show how ...
Collet aimed the binoculars up the hill and adjusted image intensifier dials.科莱把望远镜对着小山丘,调节着镜筒.Collet followed the agent about fifty yards past the driveway.科莱跟着那个警察顺着车道走了约五十码.Insert the pin into the collet and tighten t...