The new moon was the occasion of festivals of rejoicing in Egypt.在埃及，新月之时是欢庆之日。Dona was rejoicing in her new - found freedom.唐娜陶醉在她新发现的自由王国里.There was general rejoicing at the news.听到这一消息大家普遍感到高兴。a time of great rejoicin...
The new moon was the occasion of festivals of rejoicing in Egypt.在埃及，新月之时是欢庆之日。There was general rejoicing at the news.听到这一消息大家普遍感到高兴。a time of great rejoicing尽情欢庆的时光...
All deck fittings, windows, hatches and doors had been fastened.甲板上所有的装置、窗户、舱口盖和门都已经关牢了。Steamers tooted at us as sailors on deck waved in amusement.汽船向我们嘟嘟鸣笛时，甲板上的水手们饶有趣味地挥着手。This boat has a good deck layout making every...
有些人可能会认为我的才华在目前的工作中没能充分施展出来。Some people might think I've underachieved in my job.他的才干得不到充分施展，因此他不满意自己的工作。He was underemployed and not satisfied with his work.她的多才多艺、兴趣广泛需要找个施展的机会。She needed to find an outlet for her...
Contrast - enhanced chest CT scans reveal a - defined ovoid endobronchial mass with distal atelectasis of right lower lobe.胸部增强CT见支气管内一境界清晰的卵圆形肿块,远端右下叶肺不张.Objective To analyze CT features and reason of subdural hygroma b...
It will deplete its cash balance by repaying last week's loan.它会因偿付它上周的借款而耗尽它的现金余额.He tried to pacify his creditors by repaying part of the money.他为安抚债权人偿还了部分借款.It might go part way to repaying the debt.债可能会还掉一部分。Th...
这些真菌在它们的横壁中是具简单孔的横隔膜的.These fungi are septate with simple pores in their cross - walls.拉尔夫抓住了要领,运用横隔膜的气往贝壳里猛送.Ralph grasped the idea and hit the shell with air from his diaphragm.促使错误信号是那网力量演戏在横隔膜上.The actuating error si...
The equipment itself is getting smaller, neater and easier to find a home for.该设备本身正变得越来越小，越来越轻巧，也越来越便于存放。I think I can do it neater than you could.我想我能比你们做得爽利些.Several are better written that O'Neill's work, i...