Children at school receive coloured stars for work well done.学校里的孩子表现得好会得到彩色星星。Allow an extra 10-15 min if you prefer lamb well done.如果想让羊羔肉完全熟透还需要再煮10到15分钟。"Well done," said Claud in admiration.“干得太棒了，”克劳德钦佩地说。...
a member of the parochial church council教区教堂理事会成员Officials tend to tilt toward secrecy from a parochial view of their responsibilities.官吏出于狭隘的责任观念往往倾向于保密.She was a secretary on the local parochial church council.她是当地教区教会...
But it was nice meeting Jeeves, even though he didn't work out in the end.但是很高兴能遇见吉维斯, 虽然他最终也没能解决问题.Jeeves was Bertie Wooster's man.谁也想不到他竟然从昔日的男仆变成了今天的经理....such middlebrow fare as Poirot, Sherlock Holmes and ...
He relied on translucent enamels to produce vivid, glowing pictures.他利用半透明瓷漆绘制出鲜艳生动的图画。He had proved that he could be relied on in a crisis.他已表明,在紧要关头他是可以信赖的.It is only too true that she cannot be relied upon.她不可靠竟是真的....
他们对外人擅自干预他们的事务非常愤慨。They're resentful that outsiders presume to meddle in their affairs.让人愤慨的是那些数字并未公开。It is outrageous that the figures are not in the public domain.这一决定激起了妇女和人权组织的强烈愤慨。The decision provoked outrage ...
I took regular supplements and exercised every day.我每天都按时吃营养片并坚持锻炼。The strategy involved too douses ( two doses ) of measles vexing ( vaccine ) with supplements of vitamin A.提高麻疹 免疫 的策略还包括两种加有维他命A添加济的疫苗.Consider suppleme...
The new drug lessens the severity of pneumonia episodes.新药减轻了肺炎发作时的痛苦。Polluted water lessens crop yields.受污染的水源会降低农作物产量。Alcohol lessens resistance to diseases.含有酒精的饮料会减弱对疾病的抵抗力....