许多房屋的卖主仍然陷在经济衰退的困境中。Many home sellers remain stuck in a recessional rut.卖主在最后一刻被要求降低房价。The vendors were gazundered at the last minute.如果产品有瑕疵,卖主是否一定要负责到底?Is the vendor always held responsible if goods are faulty?...
The subject of racism is admittedly too complex for facile summarization.无可否认，种族主义这个话题太过复杂，不可能一言蔽之。She has a facile tongue.她口齿流利.In this special field she is facile princeps, and has left all competitors behind.在这一特定领域里她...
随后, 一万五千年前的某个时候, 堤堰溃绝.Then, some time around 15,000 years ago, the dam broke.站在堤堰上, 可以看到远处的村庄.Standing on the dam, one can see the distant villages....
As we approached the summit we were vouchsafed a rare vision.快到山顶时，我们有幸看到了难得一见的景象。Military bandsmen played music from each country represented at the summit.军乐队演奏了峰会中各与会国的音乐。Egypt had agreed to a summit subject to certai...
适用于各种高硬材料的磨削及研磨加工, 如硬质合金 、 玻璃、玛瑙 、 珩磨汽缸套等.For the materials with high hardness, such as cemented carbide, glass , jadeware, etc.珩磨是一种金属加工方法.Honing is a processing method of metals.合适的汽缸腔珩磨请参照本单元开始的标准维修程序.Refer to Standar...