他用闲着的那只手摸我的夹克。He pawed at my jacket with his free hand.别的孩子都忙着,你不要闲着袖手旁观.Don't just sit by while the other children are all busy.他失业后一直在这里闲着.Since he lost his job, he's been hanging around here....
By the side of Hyde Park stands Kensington Gardens.肯星顿公园在海德公园旁边.They sat on various occasions beneath the great trees in Kensington Gardens.他们多次憩息在肯辛顿花园的大树下.Two police officers arrested him and took him to Kensington pol...
他叹口气,转身远眺大海。He sighed, turning away and surveying the sea.马蒂·利斯站在房间里,透过玻璃拉门向外远眺.Martin Liss stood in the room looking north through the sliding glass doors.他们也不交换充满欲望的一瞥,相反, 他们从对方身体旁远眺出去.Instead of exchanging lustful gla...
And thou shalt make the robe of the ephod all of blue.[你要做以弗得的外袍,颜色全是蓝的.The eighth commandment is "Thou shalt not steal".第八诫是“不可偷盗”。Thou shalt not make unto thee any graven image.你们不得把自己树立为偶像.And also unto thy maidservan...
She'd never received the merest hint of any communication from him.她从未得到他准备沟通的一丁点儿暗示。The merest little thing makes him nervous.一点点小事就使他精神紧张.The team manager has been quick to clamp down on the merest hint of complac...