他闲散地过了一整天.He lazed about all day.而他这时还在闲散度日, 想着街上该有多么泥泞.Now , however , he idled, thinking how sloppy the streets would be.结果,我进了牛津,并且自那以后,就一直相当闲散.I was therefore entered at Oxford and have been properly idle ever since....
Spadix rachis flat, margin with bract - like appendages; flowers small, monoecious, in 2 series on rachis, apetalous.肉穗花序轴扁平, 边缘有苞片状附属物; 花小, 单性,雌雄同株, 呈2列排列于花序轴上, 无花被....
There has been a very mixed reaction to the decision.对于这个决定的反应非常不一致。Our instinctive reaction when someone causes us pain is to strike back.当被别人弄疼时我们本能的反应是反击。Adolescent suicide is rarely an impulsive reaction to immediate...
The house needed totally rebuilding, so we decided against buying it.这所房子需要彻底重建，因此我们决定不买了。The villagers hurled all possible effort into rebuilding the bombed houses.村民们竭尽全力修复被炸坏的房屋.Many stations needed repairs or rebuild...
他跌倒时,前颚撞在了道路的边石上.He hit his forehead against kerb when he fell.而且他的面孔光润, 颚骨下陷.And then his face was smooth , with a receding jaw.牙痛使我整个颚都痛起来了.A too thacke racked my jaw....
The sun was shinning straight in her eyes which made her squint.太阳直射着她的眼睛, 使她眯起了眼睛。Come here till I get a good squint at you.过来让我好好看看你.He was hollow - chested, squint - eyed, and rather shambling, but spry enough withal....
Typically, catheter ablation is used to an AF arrhythmia.典型地, 使用导管消融来终止AF心律失常.He quickly inserts the catheter.他很快将导液管插入.Objective : To discuss occulation of pulmonary artery blood flow with Foley catheter in open cardiac...