他们鄙视平庸的生活。They distain the commonplace life.她话锋一转,锐利地指向那对平庸的夫妇.She aimed her voice very pointedly at the colourless couple.好象他认为那是平庸的陈词滥调.He seemed to think it was the usual average nonsense....
At college he studied English and did amateur boxing.大学时，他学习英语，同时还参加业余拳击。Among surface - active lipoidal substances, lysolecithin is probably the best studied with regard to its fusing capabilities.具有表面活性的脂类物质中, 溶血卵磷脂就其融...
The makers, Alliant Techsystems , say that the weapon will revolutionise ground combat much as the machine gun.其制造商是 阿利安特 技术系统公司.该公司称, 这种武器将给地面作战带来的巨变不亚于机关枪....
The archaeologists excavated an ancient fortress.考古学家们发掘出一个古堡。These tiny debris - flow deposits formed on freshly excavated embankments of the California Aqueduct.这些细小的泥石流沉积是在新开凿的加利福尼亚渠的大堤上形成的.Landscape ecological archit...