圣诞节一番放纵之后排排毒或许是个不错的主意。It might be an idea to detox after the indulgences of Christmas.在银行的放纵之下,赤字增加了。The deficit had grown with the connivance of the banks.这些小伙子需要放纵一下。The kids need to sow a few wild oats....
This design is in pastel colours with three rectangles and three triangles…这一设计由淡色的 3 个长方形和 3 个三角形构成。The stars are the apexes of what wonderful triangles!星星是何等神奇的三角形的尖顶!The bed linen is patterned in stylish checks, strip...
...the unfortunate incident of the upside-down Canadian flag...加拿大国旗挂颠倒这种尴尬事儿Canadians seek enlistment in the US Marines because they don't see as much opportunity in the Canadian armed forces.加拿大人寻求加入美国海军陆战队,因为他们认为...
In the 50s, Rauschenberg anticipated the conceptual art movement of the 80s.上世纪50年代时,劳申伯格就早早地预见到了80年代的概念艺术运动。The two systems are, at bottom, conceptual models.这两个系统实质上是两种概念模式。This led to an overestimation of what concept...
Yield spreads against Germany, the euro zone's benchmark economy, could also widen.相对于欧元区基准经济体德国的收益率利差也可能扩大.Will she yield to growing pressure for her to retire?...面对要求其隐退的压力越来越大,她会屈服吗?Severe water stress inhibited ...