埃及大部分土地都租给“皇家 ” 佃农.Most of his land was leased to " royal tenants ".最后他们不得不卖掉土地,成为负债累累的佃农.They are then compelled to sell their land and become tenants with large debts.佃农对土地的使用权佃农拥有土地的法律使用权.The legal tenure by which a v...
可二5耶稣见他们的信心, 就对瘫子说, 孩子, 你的罪赦了.Mk .2:5 And Jesus, seeing their faith, said to the paralytic, Child, your sins are forgiven.Thesecondrenderingishererecommended.换言之, 治疗瘫子的[伯多禄的家],就是耶稣住的地方.In other words, the healing of the ...
And Abraham begat Isaac. The sons of Isaac; Esau and Israel.34亚伯拉罕生以撒; 以撒的儿子是以扫和以色列.And the son of Jonathan was Merib - baal ; and Merib - baal begat Micah.代上8:34约拿单的儿子是 米力巴 力〔力巴力在撒母耳下四章四节作米非波设〕米力巴力生米迦.And Arphaxad lived...
These animals were the prey of hyenas.这些动物是鬣狗的猎物。We detest with horror the duplicity and villainy of the murderous hyenas of Bukharinite wreckers.我们非常憎恨布哈林那帮两面三刀、杀人破坏,干尽坏事的豺狼.At this place elephants, leopards and hyenas ...
Sue screamed, not loudly, more in surprise than terror.休尖叫起来，声音不大，吃惊多于恐惧。The officials felt taken for granted and grumbled loudly.这些官员感到受了怠慢，于是大声抱怨起来。She sucked an ice cube into her mouth, and crunched it loudly.她吸了块冰块到嘴...