他凝视着雨点溅落在玻璃上。He stared at the rain spattering on the glass.雨溅落在最上面的树叶上。The rain spattered on the uppermost leaves.鲜血溅落在黑色的水泥地上。Blood spattered the dark concrete....
食品储藏室应该处于从属地位, 对话框也应该如此.The pantry plays a secondary role, as should dialog boxes.公司的总战略通常有好几个从属的、相互有关的战略.The overall corporate strategy will have several subordinate and interrelated strategies.在“ IwillcomewhenIcan ”中,“...
She had a confused idea of life in general.总的来说，她对生活非常困惑。In general, incumbents have a 94 per cent chance of being reelected.通常现任官员有94%的几率会再次当选。Residents in general are poor and undereducated, and live in sub-standard ho...
...the world's first museum dedicated to ecology.世界上第一个专门的生态博物馆During the Second World War, industrial wage differentials in Britain widened.第二次世界大战期间，英国的劳工工资级差进一步拉大了。There is still some feeling in the art world tha...