The kitchen is a minefield of potential hazards.厨房里充满了潜在的隐患。They were skirmishing close to the minefield now.他们当时正在雷区附近交火。Tax can be a minefield for the unwary.粗心大意的人在纳税方面很容易出错。...
They were skirmishing close to the minefield now...他们当时正在雷区附近交火。Eastwood's movie sidesteps the minefield by focusing on a single battle in the Pacific theater.东木的电影巧妙地躲过了雷区,仅仅聚焦于太平洋战争中的一场战斗.The whole subject is a po...
...the Scottish Premier Division leaders, Dundee United.苏格兰超级联赛的领头羊，邓迪联队He was in repertory in Dundee.他在邓迪的一个剧目轮演剧团。The next round saw Montrose drawn away to Dundee where they lost 4 - 0.接下来的一局蒙特罗斯战胜了邓迪,以4-0遥遥领先.The whis...
学而优则仕.A good scholar will make an official.他的英文得了“优“.He pulled an A in his English course.你受到了他的优 [ 虐 ] 待.You have been well [ badly ] dealt by him....
和鹰铃级一起,芬兰人级是最先开始的帆船比赛.The Finn class along with the Yngling, is the first to race.驯鹰铃 - 勇于决策选择战争还是和平,有果断心的人.Hawks or Falcons Bells - One who feared not to signal his approach in either peace or war....
Delegates greeted the news with tumultuous applause.代表们对这个消息报以热烈的掌声。His predecessor was accorded an equally tumultuous welcome...他的前任受到了同样热烈的欢迎。...the tumultuous changes in Eastern Europe...动荡不安的东欧剧变Later the Kennedys vi...
On the floor of the basins lie deserts, lakes and swamps.这几个盆地的底部有沙漠 、 湖泊和沼泽.The delta region of the Rio Grande river was a forsaken land of thickets and swamps.里奥格兰德河三角洲曾是一片遍布荆棘和沼泽的荒废之地。The lowest parts of the flood pla...