那幅画未能按议定的价格成交, 物主出了4000美元的价钱把它留在自己手中.The painting failed to reach its agreed price, and was bid in at 4000 dollars.如果设备达不到议定的规格质量, 我们将负责调换.If the equipment is not up to the agreed specifications and quality, we will unde...
他为人刻薄、难相处是出了名的。He had a reputation for being bloody-minded and difficult.你的邻居怎么样?跟他们相处得好吗?What are your neighbours like? Do you get on with them?我们相处得很好,并且她很漂亮。We got on very well and she was very nice-looking....
Pigs were butchered, hams were hung to dry from the ceiling.杀了猪,猪腿挂在天花板上风干。The hams were cured over a hickory fire.火腿在山核桃树枝燃起的火上薰制.I want to buy the hams hanging on the hooks.我想买挂在钩子上的火腿.The hams were cooked whole.这些火腿是整...
他是江苏人, 把“活不成”说成“活不曾”.A native of Jiangsu, he had an accent.在新的历史条件下, “创业创新创优”的三创精神是新时期江苏人文精神的升华.Presently , entrepreneurship, innovation and excellence - creating are the sublimation of the spirit.我公司在江苏姜堰市有良好的声誉刚在网上做.Ji...