有些段落他演奏得异常徐缓，听上去有些忧伤。He plays some passages so slowly that they become lugubrious.演奏钢琴的戴夫将这支曲子反复弹了两三遍。Dave, the pianist, played it over a couple of times.他的小号演奏独创一格。His playing as a trumpet player was quite revolutionary...
Any trawl through the band's interviews will reveal statements that are challenging and incisive.随便选取一段对该乐队的访谈都能发现令人深思、犀利精辟的言论.In trawl fishing, huge nets are slowly pulled below the water to collect fish.拖网捕鱼时, 巨大的...
Finally, the Bolsheviks signed an armistice with Germany.最终布尔什维克和德国签署了停战协议。There are no fortresses that Bolsheviks cannot capture.布尔什维克是无坚不摧的.It is time Bolsheviks themselves became experts.现在是布尔什维克成为专家的时候了....
The prospector staked his claim to the mine he discovered.那个勘探者立桩标出他所发现的矿区地以示归己所有.Secondary uranium minerals are illustrated in a Bureau of Minerial Resources prospector's handbook.次生铀矿物已列入矿物资源局的普查手册中.Lunar Prospect...
Officials say they won't give in to the workers' demands.官员们表示他们不会向工人的要求让步。He refused to give in to her pleadings.他拒不接受她的请求。The defenders were outnumbered and had to give in.抵抗者寡不敌众,只能投降....