战争让大家充满仇恨并相互指责。The war sweeps up everyone in hatred and recrimination.我们感到大家生活的精神层次各不相同。We felt we were living life on several different planes.我有过被害情结，认为大家都在密谋暗算我。I had a persecution complex and thought people were cons...
OBJECTIVE To improve the CT diagnosis of ossifying fibroma in paranasal sinus.目的探讨鼻窦骨化纤维瘤的CT诊断.Objective To investigate radiological diagnosis of ossifying fibroma of long bone.目的探讨长骨骨化性纤维瘤的影像学诊断价值,提高诊断正确率.Objective To s...
Captain Cook safely navigated his ship without accident for 100 voyages.库克船长驾驶的船安全出航100次无事故。Sailors hung about while they waited to ship out.水手们在等待离港的时候四处闲逛。In a naval battle your aim is to sink the enemy's ship.在海战...
It was Cage's own fault if she felt missed out at the party; she made no effort to be friendly to people.如果凯奇觉得在聚会上受到冷落那是她自己找的, 她没有对别人表示友好过。He shot arrows one by one, but each missed.他射了一箭又一箭, 但都未能射中.The salesman wi...
...the abatement of carbon dioxide emissions.二氧化碳排放的减少They reduce losses, but they do not make installation of abatement equipment profitable.津贴法减少了损失, 但是津贴不能使减污设备的安装从中获利....noise abatement.噪声消退the Noise Abatement Societ...
A rapid rise in price soon eventuated in mass unemployment.物价迅速上涨,结果造成了大量失业.A rapid rise in prices soon eventuated in mass unemployment.价格的快速上涨很快就导致了大量的失业.Unexpected results eventuated from this decision.这项决定产生了意想不到的结果....