道格拉斯29岁,是个技术不错的拳击手,在以前的比赛中发挥不太稳定。Douglas was a 29-year-old journeyman fighter, erratic in his previous fights.首相承诺以色列将发挥积极的作用。The Prime Minister has promised that Israel will play a constructive role.我认为他为英格兰队效力时不可能充分发挥自...
Is this just a figure she plucked out of the air?这是否仅仅是她随口说出的数字?She was plucked from the corps de ballet to take on Juliet.她从芭蕾舞团的伴舞队中被挖掘出来,担任朱丽叶这一角色。You've plucked your eyebrows at last!你终于修了眉毛!...
The small boy spoilt the picture by smearing it with ink.那孩子往画上抹墨水把画给毁了.Remove the screen carefully so as to avoid smearing the paste print.小心的移开丝网,以避免它弄脏膏印.Practices: 1. In the chicken, salt and pepper the surface smear...
It was another case of the preconception fathering the prediction.这可以说又是按先入之见做出预言的一例.It's not my scheme ; try fathering it on somebody else.这不是我的 计策,你去问问别人看是谁出的主意吧.Scientists have studied on a zoology fathering mode...