Unemployment figures are remaining obstinately high.失业数字仍然顽固地居高不下。I stayed obstinately in my room, sitting by the telephone.我执意呆在房间里，坐在电话机旁边。Len remained obstinately silent.莱恩固执地一言不发.Smith obstinately refused to carry ou...
Great. I believe you must care for his educations.太好了. 我相信你肯定很关心他的教育吧.My tutor holds her master's degree in educations and is very helpful.我的指导教师支撑教育的她的硕士学位和非常有帮助.I can not help thinking that educations should be fr...
内存扩充卡是计算机很有用的附件。The memory expansion cards are useful adjuncts to the computer.附件收到,十分感谢.I received your enclosure with gratitude.这些是不可缺少的附件.These are indispensable accessories....
The last I heard, Joe and Irene were still happily married.我最近一次听说时，乔和艾琳仍然是一对快乐的夫妻。Irene is so incredibly musical and has a natural instinct to perform.艾琳有着极高的音乐天分和天生的表演才能。Irene was wild about the play.艾琳非常喜欢这出戏。...
他们掌握了足够的证据控告董事违犯信托责任。They have a case against their directors for breach of fiduciary duty.乔治是约翰·本尼特信托公司的一名公关主管。George is a public relations officer for The John Bennett Trust.他已设立了两个慈善信托机构。He had set up two charitable t...
The child has the mumps.这孩子患了腮腺炎.Mumps is a children's disease.腮腺炎是一种儿童疾病.Measles, mumps and whooping cough are spreading again because children are not being vaccinated.因为孩子们没接种疫苗，麻疹、腮腺炎和百日咳又蔓延开来。...
企业号又朝着更加顺风的方向行驶了.The Enterprise was again steered more off the wind.如果你生火, 要在顺风的住房附近.If you make a fire, do so downwind of your shelter.旋风的柱体可以被清晰的辨认出,并明显的朝顺风的方向弯曲.The dust devil column is clearly defined and is clearly ...