在卸料地点应该装设袋滤器以消除粉尘.A bag filter for dust abatement at the discharge point should be provided.装设空调要额外加多少钱?How much extra is it to have an air conditioner installed?另一方面,约9200间课室已装设消减噪音设施, 约有43万名学生受惠.Some 9200 classrooms we...
He turns on his heel and is about to go in extreme dudgeon.他转身要走并大发脾气.He stormed out of the meeting in high dudgeon.他盛怒之下冲出会场.And on and on, the dudgeon reaching operatic heights.和和, 达到了达金歌剧的高峰....
货物须用适用于海运的坚固的木箱包装.The goods are to be packed in strong seaworthy wooden cases.外交部愿意向海运公司支付将该船改道至百慕大的一切费用。The Foreign Office offered to pay the shipping line all the costs of diverting the ship to Bermuda.海运业在9月份不可能有好转。It...
The old couple have no one to do housework; they have to fend for themselves.没有人为两位老人做家务; 他们得自己照顾自己。A pair of reapers help fend off the attack.几个收割者辅助攻击这些小狗.The woman and her young baby had been thrown out and left to fe...
Play-ing chess is his favourite pastime.下棋是他最喜爱的消遣。Baseball is the national pastime.棒球是全民性的休闲运动。Rolling on earthworms or dead bugs, for example, is a popular dachshund pastime.在蚯蚓或者死的臭虫打滚是腊肠很喜欢的消遣方式.Read a book being the...
The seven leading bauxite exporters formed the International Bauxite Association.七个主要的铝矾土出口国组成国际铝矾土协会.China is also expanding credit lines and tax rebates for exporters.中国还在扩大出口商的信贷额度和退税力度.Not many economies bloomed in 1...