他用颤抖的手写下那些字.He traced the words with a shaking hand.我永远都不会忘记那个病人脸上的表情,还有他颤抖的手.I will never forget the look on the patient's face, the tremble in his hand.他尽力隐藏悲痛, 但是颤抖的声音却无疑表明了一切.He tried to conceal his distress, bu...
他们呼吁当局将蓄奴定为一种应该受到惩罚的罪行。They called on the authorities to make slavery a punishable offence.等你爸爸回来, 你会为这事受惩罚的.When your father comes home, you'll swing for it!关于惩罚的理论有很多，虽形式略有不同，但其主旨都是一样的。Many theories on punishment ...
Mix the meat with the onion, carrot, and some seasoning.把肉和洋葱、胡萝卜及一些佐料搅拌在一起。Instead of snacking on crisps and chocolate, nibble on celery or carrot.不要把薯片和巧克力当零食来吃，要吃些芹菜和胡萝卜。Their method of negotiating is a combination of...