她被要求对叔叔恭敬顺从。She is expected to be subservient to her uncle.那位老人语带恭敬。The old man spoke deferentially.他恭敬地听老师讲课.He gave reverent attention to the teacher....
After taking a sedative she was able to get to sleep.服用了镇静剂后, 她能够入睡了。The patient is sedated with intravenous use of sedative drugs...静脉注射了镇静剂后病人安然入睡。Barbiturates are used for their calming, sedative effects.巴比妥酸盐类具有镇静 、 ...
He shows great assiduity in all his work.他对所有工作都兢兢业业.assiduity in doing sth.专心一意做某事I vanquished her coldness with my assiduity.我对她关心照顾从而消除了她的冷淡.Knowlege is gained from assiduity , unwisdom is resulted from sluttery!知识是从刻...
The invention discloses a heat measuring type and anemometer integrated flow velocity transducer.本发明公开了一种测热型和风速计一体化流速传感器.Single transducer's multi - meterage has more permissive possiblities what make for a wider ch...
He ordained his own priests, and threatened to ordain bishops.他自行任命了牧师，还扬言要任命主教。Parish priests have referred to it in their sermons.堂区牧师在布道中提到了它。The Pope bluntly told the world's priests yesterday to stay celibate.教...
Compact discs have brought about a vast improvement in recorded sound quality.激光唱片极大地提高了录音的音质。The two discs also contain two of Britten's lesser-known song-cycles.这两张唱片还包含了布里顿两首不甚知名的声乐套曲。The technical superiority of...
他的设计在视觉上很有感染力.His designs have a strong visual appeal.那部电影由于其视觉上的象征主义而在当时大受褒扬。The film was much praised at the time for its visual symbolism.拖动光标必须在视觉上表示源对象.The drag cursor must visually identify the source object....
Stewart was trying to clear a path for the stretcher.斯图尔特在努力给担架开路。The path serves as an approach to the boat house.这条小路通往船屋。She did not notice the man until he moved into her path.直到那个男人拦住她的去路，她才注意到他。...
The group breaks up, leaving Higgins isolated.人群散开, 留下息金斯一人在那里.Higgins begins half singing half yawning an air from La Fanciulla del Golden West.息金斯一边打着呵欠,一边唱着当时流行的小调.She's mad keen on hockey / on Arthur Higgins.她极喜...