成千上万的难民涌入拥挤不堪的城镇和村庄。Thousands of refugees are packed into over-crowded towns and villages.这片风景中只有一排村庄。The landscape is broken only by a string of villages.1766年,他以“堕落地享乐”为由将那个村庄逐出教会。In 1766 he excommunicated the village ...
In accent, mannerism and habit of mind he appeared to be completely Eastern European.从口音、举止和思维习惯上看,他完全是东欧人。He’s copied that mannerism from his brother.他的那些言谈举止是模仿他哥哥的。In accent and mannerism he appeared to be completely ...
The little boy was speechless with shock.那小男孩惊得说不出话来。Alex was almost speechless with rage and despair.亚历克斯又生气又绝望,几乎说不出话来。Laura was speechless with rage.劳拉气得说不出话来。...
Her mental capacity and temperament are as remarkable as his.她的才智和气质和他一样出众。Some of the models were given to fits of temperament.有些模情喜怒无常。His only weakness is his temperament.他唯一的缺点就是他那脾气。...