这些小男孩乘长橇高兴地下山了.The boys bobbed down the hill screaming with pleasure.长橇后来装有轮子,让滑橇的人不用依赖冰面.Wheels were eventually put on the sleds so riders didn't have to depend on ice....
Excavations of the significance and inherence of hot sport news and personae.通过对国际体育热点人物和事件的报道和分析,挖掘新闻背后具启发性的内蕴及意义.Rule is the inherence and necessary relationship of development and changes of things.规律是事物发展变化的内在的本质的必然的...
把它们相加再除以5就是平均数，明白吗？Add them together, divide by five, and you've got the average. Okay?量一下温室的建筑面积再将它除以6。Measure the floor area of the greenhouse and divide it by six.230厘米除以22厘米等于10.45厘米。230cm divided by 22cm is 10....
We got info that Tapia's got a casket coming in tomorrow at 4:00 p.m.我们得到情报塔皮亚明天下午4点有批货要进!The sword chirps in the casket, period is with.剑鸣匣中, 期之以声.Would you like an oak or a mahogany casket?你要橡木还是桃花木的棺材?...
In view of the fact that Hobson was not a trained economist his achievements were remarkable.考虑到霍布森不是科班出身的经济学家，他可谓是成就非凡。Do you think Mr. Hobson can see me next Friday?你看霍布森先生下星期五能见我 吗 ?Hobson : What is meant by the term ...
他那高昂的声音洞彻心扉。His soaring voice cuts straight to the heart.她后来逐渐变得喜欢去消费高昂的夜总会。She later developed a taste for expensive nightclubs.他们都被他的高昂的情绪所鼓舞.They are all infected with his high spirits....
...a drunken lout.粗鲁的醉汉He's just an ill-bred lout.他是个缺乏教养的乡巴佬。He had no training , no skills, he was just a big, bungling , useless lout!什么也不行, 什么也不会, 自己只是个傻大黑粗的废物!This lout guards the crypt like a Cerberus.这个笨蛋象冥府守...