The cook pricked a few holes in the pastry.厨师在馅饼上戳了几个洞.Most were sympathetic once we pricked their consciences.一旦我们使他们良心发现，大多数人还是有同情心的。I was pricked by the needle of curiosity.我突然感到好奇。The thumbtack pricked his index fing...
Contrast - enhanced chest CT scans reveal a - defined ovoid endobronchial mass with distal atelectasis of right lower lobe.胸部增强CT见支气管内一境界清晰的卵圆形肿块,远端右下叶肺不张.Objective To analyze CT features and reason of subdural hygroma b...
这些地脚螺孔将灌入普通 ( 波特兰, 无收缩 ) 水泥砂浆.The holes of anchor bolts will be grouted with normal ( Portland, non - shrinkage ) cement mortar.砂浆冷却器为水冷方式.The way of the mortar cooler is water cooler.砖和砂浆的标号符合规范 吗 ?Do grades of bricks a...
Hugo waved as he passed Hilary in his car.雨果开汽车从希拉里旁边经过时摆了摆手.Having warbled his thanks and put the potions in his boots, Hugo departed.雨果用颤音唱出了他的感谢,把药放进他的靴子里, 便扬长而去.Hugo bore his illness with great courage and good humou...
伊丽莎白随手从他的翻领上揪下一根线头。Elizabeth absent-mindedly picked a thread from his lapel.你可以穿件高圆翻领衫配那件外衣。You can wear a polo neck with that jacket.她扫了一眼他翻领上的徽章.She glanced briefly at his lapel badge....