They kept their dignity by retreating behind an unreasoning authoritarian.他们以无理的权威气派为屏障,可以保持自己的威严.At this moment of success I found only an unreasoning sense of futility.在这一成功的时刻我只感到一阵莫名的枉然。At this moment of success I fo...
绝大多数种类以吃螺为生。Most species live off aquatic snails.它展现了螺杆泵采油系统在高粘稠油和出砂井等方面良好的应用前景。It shows good application future in high viscid oil wells and sand product.涡轮喷气发动机和涡轮螺桨发动机更适用于飞机.The turbojet and the turboprop are much mor...
从各家茅屋里涌出一堆一堆的人群, 从门口蹦出一群一群小孩.The houses belched people; the doorways spewed out children.尖顶茅屋逶迤漫延,直至森林边缘.The hatched pointed huts streamed away towards the forest.那位老人给爬山者草草地搭成一小茅屋.The old man knocked up a hut for mounta...
Fully 30% of the poor could not even afford access to illegal shanties.足足有30%的贫困人口甚至连非法窝棚都住不起。A few shanties sprawl in the weeds.杂草丛中零零落落地歪着几所棚屋.The workers live in shanties outside the factory.工人们住在工厂外面的小棚屋内....