The wind was bouncing the branches of the big oak trees.一棵棵高大橡树的枝条随风摇摆。Bake some big red peppers and hollow them out.将几个大红甜椒烤一烤,再把它们掏空。Leather jeans that are too big will make you look larger.过于肥大的皮裤会让你看起来块头更大。...
The Observer carries a big front-page picture of rioters in a litter-strewn street.《观察家报》在头版刊登了一张暴乱者聚集在满是垃圾的街头的大幅照片。They saw a big flash and a huge ball of fire reaching hundreds of feet into the sky...他们看见一道强光和一个巨大的火球冲向...
White backlash increases as the pressure for change in South Africa mounts.南非求变的压力升高,白人的敌意也加深.The ship mounts eight guns.这艘军舰装有八门大炮.The cost of living mounts steadily.生活费用稳步增加....
But so low has morale sunk that the team and the fans would have been grateful for small mercies.士气如此低沉,一丁点的好运都会让队员和球迷庆幸不已。Never leave a silk shirt to the tender mercies of an automatic washing - machine.切勿用自动洗衣机洗绸衬衫.Gre...
She had heard the news-flash on a TV channel's news update.她在一家电视台的新闻快讯中听到了这则简明新闻。She was a TV reporter and worked long hours.她是个电视台记者,总是工作到很晚。TV is using radio as a seedbed for ideas.电视正从广播节目中汲取灵感。...
The progression of the disease can be retarded by early surgery.早期手术可以抑制病情的发展。The heavy rain retarded our progress.大雨妨碍了我们的进展。...a special school for mentally retarded children.为智障孩子设立的特殊学校He was so slow that many though...