The doll-like figures in these stories are unlike anybody, let alone oneself.这些故事中的玩偶形象跟谁都不像，更不用说像自己了。We can't afford a bicycle, let alone a car.我们连自行车也买不起, 更不用说汽车了.He's the best shot in the world, let alone in...
Cute, cuddly, fleece - covered alpacas don't quite fit the image of a snarling guard dog.毛绒绒的羊驼十分可爱, 令人忍不住想去爱抚, 其形象与咆哮的护羊犬相去甚远.You can't call a hedgehog cuddly – that's a contradiction in terms!你不能说刺猬逗人喜爱—...
它们叫做构象异构体,也叫做异象体.They are said to be conformational isomers also called conformers.然而 “ 立体异构”一词通常只限于镜象异构.The team'stereoisomerism " however, is generally restricted to mirror image isomerism.异构体被定义为化学式相同而结构不同的化合物.Is...
他听到外屋有人说话。He heard a voice in the outer room.外屋里响起了又重又急的脚步声,显然有人慌慌张张地走进来了.Rapid footsteps hurried into the next room . Obviously someone was bringing an urgent message.于是我说,我到外屋去和文米克谈谈.So, I said I would go into the oute...