听到沙哑的录音,我立刻知道那是沃尔特·惠特曼。Listening to the scratchy recording, I recognized Walt Whitman immediately.与在录音棚里录音相比,她更喜欢现场表演。She'smuch happier performing live than in a recording studio.激光唱片极大地提高了录音的音质。Compact discs have b...
The church is dedicated to St Mary of Bec.该教堂供奉的是贝克的圣玛丽。Self - trapping of Bose - Einstein condensates ( BEC ) in double - well trap is investigated.研究了双势阱玻色 - 爱因斯坦凝聚体系 ( BEC ) 的自俘获现象( self -trapping).Firstly, we investi...
Our windows have double - pane sashes.我们的窗户有 双层 的玻璃窗框.The window sashes were missing, the doors hung open, or were gone altogether...窗框都不见了,门都敞开着,或者干脆说压根就没有门了。The officer wears sashes on his shoulders.这名军官的肩上佩戴着肩带.The th...
非暴力和忍耐是他们的信仰的核心原则。Non-violence and patience are the central tenets of their faith.对工人的裁员原则是“后进先出”。Workers will go on a "last in, first out" basis.它的确能让你恪守某些公平原则。It does hold you to certain standards of fairness....
By the first century BC, Buddhism was in danger of fragmenting into small sects.到公元前1世纪时,佛教面临着被分化成一些小派别的危险。The primary principles of fragmenting the particles were analyzed.阐明了超细旋液粉碎器破碎粒子的主要机理.Aim: The essay mainly studi...