He was on the verge of betraying his secret.他险些儿(差点)泄露了秘密.The country was on the verge of becoming prosperous and successful...这个国家即将走向繁荣富强。Her parents are rumoured to be on the verge of splitting up...据说她的父母快要离婚了。Some a...
Along this transect the rise in elevation is gradual.沿着这条植被带海拔上升舒缓.It is for a discussion of area determination by transect sampling.这是有关截距抽样估测面积的讨论.The belt transect under the hill belongs to the research institute.山下那片...
他好像在1963年还是什么时候娶了当时的温哥华小姐。He married Miss Vancouver in 1963, or whenever it was.我们要去温哥华. 我们的班机号码是CA?687.We're going to Vancouver. Our flight number is CA - 687.离温哥华不远. 每天有公共汽车从酒店往返.It's near Vancouver. A bus le...
Tom acted as my stand-in while I was abroad.我出国期间由汤姆代职。His men acted disloyally and betrayed him in the end.他的属下对他不忠诚,并最终出卖了他.He got out his gun and acted out shooting at him.他拿出枪,比划着朝他开枪。The negotiator acted as liaison ...
结论: 使用0.3%玉洁纯涂膜,能有效预防儿童乳牙龋的发生.CONCLUSION: 0.3 % Triclosan varnish can prevent primary teeth from caries effectively.目的探讨老年人牙根面龋的发生因素,以期能找到有效的预防措施.Objective Discuss Cause of the senile root caries in oral to find the effe...
确然, 我相信它就是.V: Indeed, I believe it is.在其它地区,更有力的证据表明经济(复苏)萌芽确然存在, 市场对此作出积极调整.Elsewhere, markets feverishly adjusted to stronger evidence that the economic green shoots are for real....
Yes, but who'll tell him she's no good — who'll bell the cat? Some of us know he's got a bunch of fives.不错, 可是谁愿意告诉他,说她不行呢?——谁愿意为大家去冒险 呢 ?我们中间有些人知道他的拳头很厉害.It was paid to her in greenbacks -- three twe...
The arterial pulse pressure in aortic insufficiency is widened.主动脉瓣闭锁不全时脉搏压变宽.Valvular heart disease, usually aortic and mitral insufficiency, can complicate a variety of systemic diseases.瓣膜性心脏病, 以主动脉瓣及二尖瓣闭锁不全为最常见, 可使各种...