布莱克很熟练地跳上了船，他的重量使小船微微向下沉了沉。Blake jumped in expertly; the boat dipped slightly under his weight.他熟练地左一拐右一拐地绕过深沟，穿过了原野。Expertly he zigzagged his way across the field, avoiding the deeper gullies.他熟练地撬开每一把锁，把每个抽屉里的文件都偷走了。He...
然后他反扭住那名男子的手臂让他动弹不得，直到警察赶到。He then held the man in an armlock until police arrived.他催促所有人拼命干活，直到生产遭遇瓶颈。He pushed everyone full speed ahead until production hit a bottleneck.将煎蛋饼放在烤架下用文火烘烤，直到表面凝固。Place the omelette under ...
The party’s avowed aim was to struggle against capitalist exploitation.该党公开宣称的宗旨是与资本主义剥削斗争。She is an avowed vegetarian.她宣称是个素食主义者。...the council's avowed intention to stamp on racism.理事会宣布要消灭种族歧视Anthony avowed his c...
Verify that housing alignment dowels are in position before installing housing.安装壳体前先验证壳体校准销均已定位.Place the engine cylinder head over the dowels.将引擎汽缸头放在销上.The nonlinear static behaviors of rectangular moderate thickness ...
He had been able to engage some staff.他已经能够雇用一些员工。They never learned skills to engage the attention of the others.他们从未学过吸引他人注意的技巧。His troops will only engage in a ground battle when all the odds are in their favour.他的部队只...