Homesteads sprawled here and there on the dunes, still farming the sand, which yielded very little.坨包区星星点点散居着为数不多的自然屯落, 在风沙的吞噬中仍然以翻沙坨广种薄收为生计.I yielded to an impulse...我没有忍住冲动。The terrorists have yielded two of their host...
He contemplated his hands, still frowning.他盯着自己的双手,眉头紧锁。Metempsychosis, he said , frowning. It's Greek: from the Greek. hat means the transmigration of souls.他皱着眉头说, “这是个希腊字眼儿, 从希腊文来的, 意思就是灵魂的转生. ”She stood up, frow...
结肠,或大肠,因充满气体而膨胀。The colon, or large intestine, distends and fills with gas.新斯的明增强小肠和大肠的运动功能.Neostigmine augments the motor activity of the small and large bowel.治疗往往要去掉大肠,其中包括直肠.Treatment sometimes involves removing the ...
首相对按揭费用上涨的忧虑置之不理。The Prime Minister swept aside concern about the rising cost of mortgages.上涨的泰晤士河水the turgid waters of the Thames公司把上涨的费用转嫁到了顾客身上.The price increases were passed on by the firm to the consumers....