官员们对于会谈情况保持缄默.The officials maintained a wall of silence around the talks.我们不应对这件可耻的事保持缄默.We should not pass over this disgraceful affair in silence.侦探们犯了难,半岛上各个群体抱成一团,达成了保持缄默的密约。Detectives have run into a conspiracy of ...
I had to lug my bags up to the fourth floor.我只得费劲地把我的几个包拖上五楼。Can I leave my bag somewhere? It's very heavy to lug around.我能在什么地方存一下包 吗 ?提着它到处走很重.Nobody wants to lug around huge suitcases full of clothes.谁都不想拖着个装满衣服的...
卢埃林登上台阶,走进城堡主楼。Llewelyn was mounting the stairs up into the keep.1991年,这座房子登广告出售,售价为49,000美元。In 1991, the house was advertised for sale at $49,000.戈登先生突然闭口不言,他的朋友们知道有哪儿不对劲了。Mr. Gordon stopped talking, and his friends kne...