The alarm clock awoke me on time.闹钟按时把我闹醒了。At midnight he awoke and listened to the radio for a few minutes...他半夜醒来,听了一会儿收音机。And the ill favoured and leanfleshed kine did eat up and fat kine. So Pharaoh awoke.4这又丑陋又乾瘦的七只...
圣安德鲁斯在相反方向上10英里处。St Andrews was ten miles in the opposite direction.克拉克不断把价格向上抬,而威尔金森则不断往下压。Clarke kept talking the price up, while Wilkinson kept knocking it down.路陡直地向上延伸,透过树木可以清楚地看到奥尔维耶托。The road climbs steeply, with ...
She lacks emotional stability.她的情绪不稳定。Onscreen, she lacks the vitality or charisma to pass this performance off.电影中的她缺乏演绎这出戏的活力和魅力。The company lacks sufficient money to invest in new products.公司没有足够的钱对新产品投资。This painting...
Euclid was not always right.欧几里德不一定全对.Where Euclid unconsciously assumed the infinitude of straight lines.欧几里得不自觉地假定了直线的无限性.Some of these are mistakes made by Euclid that can be remedied.有些错误是欧几里德搞错的,可以纠正....
" No, it'd be like dragging in a conscript. "“ 不, 简直是拉来的夫子. ”They conscript both capital and labour.他们打算把资金和劳力一起征用.One young conscript rose with a message of thanks, his voice choked with emotion.一个年轻的新兵起立致谢,激动得声音哽咽...