War turns morality inside out: killing and cruelty are virtues.战争颠倒是非:杀戮与残忍成了美德。Now experts are extolling the virtues of the humble potato.现在专家们都在赞美其貌不扬的马铃薯的种种好处。He became a model of clean living and Bible Belt virtues.他...
She instilled in the children the virtues of good hard work, and making the best of what you have.她慢慢给孩子们灌输勤奋工作的品德,教导他们充分利用现有的条件。Her flaws were as large as her virtues.她的缺点和优点一样多。Doctors often extol the virtues of eating...
Not every stalactite has a complementary stalagmite.不是每根钟乳石都有互生的石笋....combining orthodox treatment with a wide range of complementary therapies.把传统的治疗方法与各种补充疗法结合To improve the quality of life through work, two complement...
The various elements of the novel fail to cohere.这部小说的各部分之间缺乏连贯性。The scriptwriter helped him to adapt his novel for the screen.编剧帮助他将其所著小说改编成电影。This adaptation perfectly captures the spirit of Kurt Vonnegut's novel....
英格力士先生是《卫报》的副编辑,是一位略显才华的博学者。Mr English, an associate editor of the Guardian, is a polymath who wears his learning lightly.为何笨拙无知的灵魂反过来侵扰精明博学者?Why do unskilled and ignorant souls disturb him who has skill and knowledge?...
Robert lost his footing and slithered down the bank.罗伯特失足滑下了河岸。The snake slithered away as we approached.我们一走近,蛇就爬走了。A small green snake slithered across the wet road.一条小绿蛇爬过潮湿的道路....