猛力抖动金属片以模仿雷声.A sheet of metal was shaken to simulate the noise of thunder.他把玻璃档猛力地向墙上摔去.He crashed the glass against the wall.他把钥匙猛力插进锁里,踢开了前门。He rammed the key into the lock and kicked the front door open....
他必须住院(疗)到脑充血痊愈.He will remain hospitalized until the swelling in his brain subsides.丁医生说是 脑充血,是突然受了猛烈刺激所致.Dr. Ting it's cerebral haemorrhage and puts it down to over - excitement....
The processes include washing, slicing, drying, lixiviation, concentration, compounding, disinfection and bottling.鲜姜→洗涤 → 切片 → 晒干→浸提→浓缩 → 配料 → 杀菌→装瓶.In the summer, large crops of fruit may be preserved by freezing or bo...
我不能让你盲人瞎马地去到处乱闯.I won't let you rush about like a blind man riding a blind horse.他可以到处乱闯, 他可以偷.He can trespass, he can burgle.他在房间里四处乱闯,怒火上升.His temper rose as he stormed around the room....