这就是史密斯和他的唱片公司发生小摩擦的原因。This was the subject of a bit of a set-to between Smith and his record company.轮胎似乎损坏严重, 肯定是与什么东西摩擦的.This tire seems badly worn; it must be rubbing on something.那台陈旧的发动机抖动着发出摩擦的声音.The old engine gro...
If adventitious sounds are auscultated, have client cough.如有附加音,嘱病人咳嗽.The adventitious root is triarch, and has the secondary structure.不定根为三原型, 具次生结构.It required more than 15 to induce the adventitious ro - ots.栽培麦冬时不定根...
A skeleton staff of 20 is being kept on.留下了20名骨干人员。Free room and board are provided for all hotel staff.宾馆的所有员工都可享受免费膳宿。You will be remunerated and so will your staff.你将得到酬劳，你的职员也如此。...
At 240 mph the needle went off the clock.车速达到每小时240英里时，里程表上的指针显示超出了最高时速。A speed limit of 30 mph was introduced in built-up areas.在建筑密集区域，车速限制为每小时30英里。Inside these zones, traffic speeds are restricted to 20 mph.在这些区域内，交通限...
Behind the mocking laughter lurks a growing sense of unease.嘲笑声的背后潜伏着一种越来越强烈的不安。Garland tried to appear casual, but he couldn't conquer his unease.加兰努力装出无所谓的样子，可是他没法克服自己的局促不安。His unease disarmed her.他的挂念化解了她的怒气。...