The majority of us feel worried if we walk through a subway.大多数人在走地下通道时都感到害怕。A 15-year-old girl was attacked at knifepoint in a subway.一名15岁的女孩在地铁里遭持刀袭击。Steps lead down to the subway from the upstream side.上游那边有台阶通向地铁。...
He has been dogged by allegations of questionable business practices.他一直被那些指控他有不正当商业行为的说法所困扰。His career has been dogged by bad luck.他在事业上一直不走运。A dogged air of confidence exuded.坚定不移的信心显露无遗。...
I've mucked out the henhouses.鸡舍我已打扫过了.Nowadays, farms raise chicken in an all - in - one process, so all the henhouses are very clean.现在农场都是全自动一体化养鸡, 所以鸡舍里面很干净....
Li Bai and Du Fu were two great geniuses in the Tang dynasty.李白和杜甫是唐代的两位伟大的天才.Gary Halbert , one of the top marketing geniuses in the world, talks about this principle.世界顶级的销售天才 GaryHalbert 曾说过这个原则.Most children are not ...
他的小说都是些肤浅沉闷的玩意儿，只有一本除外。With one exce-ption his novels are shallow and lifeless things.通常每天接受4次治疗，星期日除外。You normally receive 4 treatments each day, Sundays excepted.昨天所有人都放一天假，劳伦斯除外。Yesterday was a day off for everybody, ...
At this point in his reverie Mary nudged him, perceiving that his mind was absent.正想到这里,玛丽看他灵魂出窍的样子, 就用胳膊肘轻轻擦了他一下.He uttered these words aloud , without perceiving that he was speaking aloud.他大声地说了那些话, 自己并不觉得.These forms...