1942年6月,英国第八军全面撤退.In June 1942, the British 8th Army was in full retreat.关于工业为何陷入困境正在展开一场全面的讨论。A full-scale debate is under way on what ails the industry.他的目的是使空间站项目全面停止。His objective was to kill the space station projec...
The grassland stretches evenly before you, like a becalmed sea.无边的草原是这样平展, 就象风平浪静的海洋....the becalmed peace talks.陷入僵局的和谈The ship was becalmed for three days.船因无风停航三天.We were becalmed off Dungeness for several hours.因为没有风...
We sat in the upper tier at the stadium.我们坐在体育场的上排.Each tier of cells is earmarked for a particular function.每层细胞都有明确的特殊功能标记.Heated air is forced into the upper tier of ducts.加热的气流被送入上面的一排管道....
Don't let the fire burn down.别让火熄灭.Go and burn down the factory as well!你们去烧我的厂!You figure to burn down the Commissioner's, Mr. Frank?您真想把专员府烧了, 弗兰克先生?...
The memory expansion cards are useful adjuncts to the computer.内存扩充卡是计算机很有用的附件。All tubes, tube adjuncts and valves were made of glass and F 4.管道 、 管件和阀门采用玻璃材质和聚四氟乙烯衬里.Quantifiers functioning as adverbials are considered ...
" It's real nice, real pretty here, " he said; his voice reverberating inside the covered bridge.“ 真好, 这里真美, ” 他说, 他的声音在这座廊桥里面回荡.We were crawling along the narrow steel lattice of the bridge.我们沿着桥上狭窄的钢制格架往前爬。Marine ...