All these measures were calculated to prevent water-logging by rainstorm or mountain torrents.这些措施都是为了预防暴雨或山洪造成的涝灾。Torrents of water gushed into the reservoir.急流涌入了水库。The rain came down in torrents, and we could see noth...
Torrents of water gushed into the reservoir.急流涌入了水库。The torrents scoured out a channel down the hill side.急流沿着山腰冲刷出一条水沟.Sudden rainstorms would bring the mountain torrents rushing down.突然的暴雨会使山洪暴发....
I think we're prepared for the grand opening tomorrow.我想明天的开幕事宜我们都准备好了.Today is our grand opening. What do you think of it?今天是我们开幕的日子. 您觉得 如何 ?Scott and Kara are in the new store on the day of the grand opening.史考特和...
James usually drives a little hatchback.詹姆斯通常开一辆小巧的掀背车。It all looked a bit of a squash as they squeezed inside the small hatchback.当他们挤进那辆小小的舱门式汽车时，看起来有些过于拥挤。This car is the successor to our popular hatchback model.这种汽车是...
I took the kids for a picnic in the park after school.放学后我带孩子们去公园野餐。The teacher kept the boys in detention after school.老师将这些男生课后留堂。The boys didn't know what to do with themselves after school ended.男孩们不知道放学后该做些什么....
Subaru says fuel economy and acceleration are up with either transmission.斯巴鲁说,燃油经济性和加速上涨的可能传播.The company has Heidelberg Subaru four - color, color, offset lithography, double - sided printing presses, such as printing ...
那是慈母般关爱与宽容的了不起的表现。It was an incredible display of motherly love and forgiveness.他放出话说他将使出十八般武艺。He has said he will use all the weapons at his disposal.雪花如刀割般刮在他的脸上，他绷紧了双肩。He braced his shoulders as the snow slashed acros...
A water bird, startled into flight , rose up wildly before disappearing into the shadows.一只宿鸟“嘎”地一声,掠过水光, 扑到黑沉沉的山影中去了.A crowd of 2000 was startled near the end of the concert.2000名观众在音乐会将近结束时大吃一惊。Dr. Liu reminds the resi...
他勉强能看到柜台后面的小个子男人。He could just about see the little man behind the counter.他赢了，但是赢得十分勉强。He won, but only by the skin of his teeth.他靠用货车卖薄饼勉强度日。He made a living of sorts selling pancakes from a van....