Even clever people are not terribly clever when put on the spot.即便是聪明人在面对难题时也未必就能表现得特别聪明。The doctor was on the spot a few minutes after the accident.医生在事故发生几分钟后就赶到现场了.He discussed business and concluded transactions with...
Errors, like straws, upon the surface flow; he who would search for pearls must dive below.错误像稻草，漂浮在水面.欲觅珍珠者，须往水下潜。It is hoped that the readers will kindly point out our errors.敬希读者指正.After repeated education they still ...
He shouldered his bike and walked across the finish line.他扛着自行车走过了终点线。He was a big man of about forty, wide-shouldered and heavily built.他是个40岁左右的高大男子，肩宽体壮。Cissie was round-shouldered and dumpy.锡西不仅驼背，而且又矮又胖。...
After a more thoughtful four bars ofp the soloist leaves the stage with a widespread arpeggio.若有所思的四小节的弱音之后,独奏者奏出宽幅的琶音.Arpeggio is in essence the alternation between fingers plucking the strings in succession.琶音在本质上说是一种用...