...his ungracious behaviour during the Queen's recent visit...女王最近到访期间他的不得体行为I was often rude and ungracious in refusing help.我拒绝接受帮助的时候时常显得粗鲁无礼。It is ungracious of me not to acknowledge your help.你大力帮助而我尚未表示谢意,十分失礼...
I was often rude and ungracious in refusing help.我拒绝接受帮助的时候时常显得粗鲁无礼。It is ungracious of me not to acknowledge your help.你大力帮助而我尚未表示谢意,十分失礼.It would be ungracious not to accept your invitation.盛情难却....
学生们发出一片抱怨声.Students made a rash of complaints.办公室到处是对洗衣机的抱怨声.The office was inundated with complaints about the washing machines.即便抱怨声不断, 彭博仍旧一往无前.Yet the mayor , when faced with complaints, has usually forged ahead....
I followed him through a maze of narrow alleys.我紧随他穿过一条条迂迴曲折的窄巷.The palace has extensive gardens, a maze, and tennis courts.这座宫殿有几座大花园、一处迷宫和几个网球场。The tented ceiling hides a maze of water pipes.形似帐篷的天花板上隐藏着迷宫似的水管。He had r...
Birth later period, cauline stalk lignification, and the pith ministry inside the bine is formed hollow.生育后期, 茎秆木质化, 而茎内的髓部则形成空心.The bine is comprised by cerebral cortex, xylem and fungous marrow.茎由皮层.木质部和海绵状的髓组成.Bine: O...
The floodgate is closed to control the flow of water.为了控制水流，防洪闸门关闭了。The floodgate was closed to control the flow of water.为了控制水流,防洪闸门关闭了.The ruling would open a floodgate for pregnant mainlanders to come to Hong Kong.是次判...
披头士乐队的模仿者遍布全世界。The Beatles have copycats all over the world.披头士乐队是典型的流行音乐乐队。The Beatles were the archetypal pop group.她对口形假唱一首披头士乐队的歌曲。She lip-synced to a Beatles song....